TOMESODE Remake Wrap Skirt

TOMESODE Remake Wrap Skirt [Gold Phoenix×Green Clouds]

Flying gold embroidery phoenix decorating on the hem of the kimono.

These are very popular as a lucky motifs.

黒留袖リメイク　巻きスカート　【鳳凰×緑瑞雲】

裾に緑瑞雲の上を羽ばたく鳳凰の金刺繍。

どちらも吉祥紋として好まれる柄です。

TOMESODE Remake Wrap Skirt [Phoniex×Orange Peony]

 This is a vintage TOMESODE.

Very soft texture and comfortable to wear.

Gold phoenix embroidery and colorful coloration are interesting.

留袖リメイク　巻きスカート　【鳳凰×朱色牡丹】

古いヴィンテージの留袖をリメイク。

とても柔らかい生地で着心地も最高。

鳳凰の金刺繍と華やかな色合いが面白い着物です。

TOMESODE Remake Wrap Skirt [Folding Fan×Pine, Chrysanthemum etc]

Many kinds of lucky motifs in this kimono.

Folding fans and pine trees are very Japanese like.

 留袖リメイク　巻きスカート　【扇子×松、菊】

この着物には沢山の吉祥紋が描かれております。

特に扇子や松の木の柄は日本らしさが際立ちます。　

Coat Dress from Vintage KIMONOs

Coat Dress [Silver×Black]

This is the same fabric from above.

Shiny Silver material with Black Jacquard OBI.

Chic with elegant coat dress.

コートドレス　【シルバー×黒】

上記のものと同じ生地をつかっています。

光沢のあるシルバーと黒の地織りがある帯をつかっています。

シックでエレガントなドレスになりました。

Coat Dress from Vintage Kimono [Iridescent Green Hexagon TUMUGI]

This is the one of my favorite vintage kimono.

Iridescent green color seems very rare.

TUMUGI kimono but very shiny and soft material.

Black collar, cuffs and ribbon are good color contrast.

コートドレス　【玉虫色　亀甲】

お気に入りだったヴィンテージの着物の一つ。

玉虫色がとても珍しい1着。

紬ですが、柔らかく光沢のあるものです。

黒の襟とカフス、リボンが良いコントラストを作っています。

Coat Dress from Vintage Kimono [White Chrysanthemum Jacquard]

White chrysanthemum jacquard looks like dots.

Vermilion collar looks lively.

Waist shape silhouette is gorgeous.

コートドレス　【白玉菊織り】

白の玉菊織りが水玉にも見える着物。

朱色の襟が顔色良くみせてくれます。

ウエストを絞ったシルエットがゴージャスです。

Coat Dress From Vintage TOMESODE [Butterfly]

This is once my mother's kimono.

I remained that she wore this kimono long time ago.

コートドレス　ヴィンテージ留袖【蝶】

母のものだった、留袖。

母が着ていたのを思いだします。

sorry, not for sale

Coat Dress from Vintage Kimono [Ivy with flowers]

Gorgeous and colorful vintage kimono.

Crisp textile shows the silhouette beautiful.

コートドレス　【蔦＆花】

華やかな色と柄が珍しい、ヴィンテージの着物。

パリッとした生地が美しいシルエットを生みだしてくれます。

Coat Dress from Vintage Kimono [White×Purple Arrow pattern]

White and purple coloration looks fresh.

Once a very popular pattern in kimonos.

Good for spring to early summer.

コートドレス　【白×紫　矢絣】

白と紫の配色が美しいコートドレス。

この柄は着物において大変人気のあったものです。

春から初夏に向けて、爽やかなドレスになりました。