2011/01/19

2010 archive V-neck One-Piece [Straipe]

V-neck One-Piece [Geometric]
This is a very soft touch silk vintage kimono.
Once a summer kimono so, good for summer.
Coordinate with something red accessory would be gorgeous.

 Vネック ワンピース 【幾何学】
柔らかい触り心地のヴィンテージ着物。
一重の夏着物だったものなので、夏におススメ。
何か赤いアクセサリーを合わせてゴージャスに。

 


V-neck One-Piece [Purple Stripe]
This is once a vintage MEISEN(銘仙) kimono.
Very vivid color with crisp silk textile is interesting.
White belt shows you lively.

Vネック ワンピース 【紫縦縞】
ヴィンテージの銘仙をリメイク。
鮮やかな色合いと銘仙ならではのぱりっとした生地が魅力的。
白いインナーとベルトが颯爽とした印象。


V-neck One-Piece [Blue Conifer]
Once a vintage summer kimono.
Blue Conifer color with summer flower print looks cool.
Stripe with circle jacquard textile means water wave.
Looks good with white inner.

Vネック ワンピース 【錆御納戸】
ヴィンテージの夏着物だったものをリメイク。
このような深いブルーグリーンを日本名では『錆御納戸』(さびおなんど)と言う。
夏の植物とあいまって涼しげ。
縞模様の下にうっすら見える円の織りは水輪を表現。
白のインナーをあわせて爽やかに。

0 件のコメント:

コメントを投稿