No Collared OBI Jacket [Iridescent Purple][Snow,Moon,Flower]

No Collared OBI Jacket [Iridescent Purple]

Once an iridescent purple colored OBI.

Polarization pearl looks interesting.

This pattern called "Manju kiku",means chrysanthemum looks like bun.

It's also used as a lucky charm for longevity.

ノーカラー帯ジャケット　【玉虫紫】

玉虫色の紫の帯だったもの。

偏光パールの色合いがとても珍しい。

この柄は『饅頭菊』とよばれるもの。

のちに『万寿菊』として長寿を願う吉祥紋に。

Coordinate with something long skirt would be also very gorgeous!

No Collared OBI Jacket [Snow,Moon,Flower]This is my favorite style OBI.

Cuz I love the combination of black&gold.

Flower, Snow, Moon Kanji character from left to right.(花、雪、月)

That means the scenic of the four seasons.

ノーカラー帯ジャケット　【雪月花】

ブラック＆ゴールドはお気に入りのスタイル。

『雪月花』とは四季折々の良い眺め、という意味。

筆で書いた繊細な文字を織りで表現している、豪華なもの。

とても気に入っているので・・実はあまり手放したくないかも・・。

That would be very chic with skinny denim and stiletto heels.

Long one-piece or skirt with gold accessories would be gorgeous!!

今なら、スキニーデニムにスティレットヒールを合わせてカジュアルに。

またロングワンピースやスカートにゴールドの小物をあわせてパーティ仕様にも。