Vintage Morning-Glory Pattern Kimono Remake V-neck Flared Skirt One-Piece [White]

Vintage Morning-Glory Pattern Kimono Remake V-neck Flared Skirt One-Piece [White]

Conservative morning-glory pattern kimono looks chic.

Airy material with quiet color are nice.

ヴィンテージ朝顔柄着物　Ｖネックフレアワンピース【白】

控えめな朝顔がシックな着物地。

涼しげな生地と落ち着いた色合いが◎。

We, Japanese have a close affinity with morning glowry in summer.

Every kids have done the growth of a plant observed for homework.

日本人にとって夏の身近な植物といえば、朝顔。

子供のころ誰もがやった夏休みの課題の『観察日記』。

The beauty standing the front of morning glory and

The morning glowry with a girl UKIYOE.

We love this plants.

Japanese realize that it's summer when we see the plants.

朝顔の前に立つ美人と朝顔をメインに描いた、浮世絵。

古来から身近な植物であり、夏に欠かせない植物。

日本人は朝顔を見て、夏であることを思い出し、楽しむのだ。

HIROSHIGE's special UKIYOE for fan.

A tasteful of summer makes elegant atmosphere.

歌川広重のうちわ用浮世絵。

季節感たっぷりで風情がある。

Japanese special sweets, WAGASHI in the shape of the morning glory.

Yammyy!!

Would be nice with cold green tea.

それに朝顔の形を模した、和菓子。おいしそう！

冷抹茶と共に頂きたい。

It's good for flared skirt with crisp textile.

Coordinate with dusty purple inner and ribbon belt.

Very suitable for Japanese hot summer.

張りのある生地がフレアスカートにぴったりでした。

朝顔の蔓の色に合わせた、インナーとリボン。

夏の暑い時期にはぴったりですね。