Vintage TOMESODE Long Cardigan [Peppermint Rose]
This was a vintage TOMESODE.
Vintage kimonos has individual of soft silk material.
So the silhouette looks soft and feminine.
ヴィンテージ留袖 ロングカーディガン 【薔薇】
ヴィンテージの留袖をリメイク。
とても柔らかい絹地はヴィンテージである証拠。
シルエットもフェミニンに仕上がりました。
I'll coordinate with skinny leggings or denim.
Black flared skirt also nice.
This chic coloring rose pattern and a sentient embroidery are my favorite.
The KAMON(family crest) is the one of point of this back style.
Mint green scarf is the pillar of the style.
レギンスやスキニーデニムなどとコーディネートするのが良いでしょう。
黒のフレアースカートと合わせてもステキ。
シックな色合いの薔薇に繊細な刺繍が施されているのも◎。
後ろに家紋が入っているのもポイントになっています。
ミントグリーンのスカーフもスタイルの要になります。
Vintage TOMESODE Long Cardigan [Fan Embroidery]
The same style as above.
An individual soft silk material is vintage kimono.
ヴィンテージ留袖 ロングカーディガン 【扇子刺繍】
前述と同じスタイルです。
柔らかい絹地はヴィンテージの物である証拠。
This is a very fine Japanese embroidery.
This cardigan style is useful for daily to formal.
Coordinate with denim for regular out fit, with elegant wide pants for formal.
This is my suggestion.
これはとても繊細な日本刺繍が施されたもの。
このスタイルはデイリーからフォーマルに対応できます。
デニムを合わせて日常のおしゃれ着に。
エレガントなワイドパンツを合わせてフォーマルに。
0 件のコメント:
コメントを投稿