2011/05/17

TOMESODE Remake Wrap Skirt

TOMESODE Remake Wrap Skirt [Gold Phoenix×Green Clouds]
Flying gold embroidery phoenix decorating on the hem of the kimono.
These are very popular as a lucky motifs.

黒留袖リメイク 巻きスカート 【鳳凰×緑瑞雲】
裾に緑瑞雲の上を羽ばたく鳳凰の金刺繍。
どちらも吉祥紋として好まれる柄です。



TOMESODE Remake Wrap Skirt [Phoniex×Orange Peony]
 This is a vintage TOMESODE.
Very soft texture and comfortable to wear.
Gold phoenix embroidery and colorful coloration are interesting.

留袖リメイク 巻きスカート 【鳳凰×朱色牡丹】
古いヴィンテージの留袖をリメイク。
とても柔らかい生地で着心地も最高。
鳳凰の金刺繍と華やかな色合いが面白い着物です。



TOMESODE Remake Wrap Skirt [Folding Fan×Pine, Chrysanthemum etc]
Many kinds of lucky motifs in this kimono.
Folding fans and pine trees are very Japanese like.

 留袖リメイク 巻きスカート 【扇子×松、菊】
この着物には沢山の吉祥紋が描かれております。
特に扇子や松の木の柄は日本らしさが際立ちます。 


0 件のコメント:

コメントを投稿