2011/09/01

TOMESODE Remake Long Jacket [束ね熨斗]

TOMESODE Remake Long Jacket [Noshi]
Gorgeous hem Noshi pattern TOMESODE.
 This pattern is used for congratulatory scene as a lucky motif.
Colorful and gorgeous pattern has been very popular since EDO period.

黒留袖リメイク ロングジャケット【束ね熨斗】
大柄な束ね熨斗の文が目を引く、黒留袖。
この文はお祝い事などに使われる、吉祥紋。
色やデザインの華やかさゆえ、江戸時代から好まれてきた文です。
This is a fully made to order by Mrs.O.
It would have more chance to wear this style than original kimono.
Displayed at a event, this was a mot popular product.
(This is a only one item as always)

O様からのご依頼でお仕立てした、ロングジャケット。
お洋服にお仕立て直しされますと、ご着用頂く機会も増えると思います。
イベント時に展示させて頂いたときも大変人気の商品でした。
(お着物のリメイクですので、すべて1点物になります)
Resemble color corsage shows your face bright.

同系色のコサージュで顔周りも華やかに。
SOLD

0 件のコメント:

コメントを投稿