2011/09/09

Vintage Kimono Remake Flared Sleeve Short Coat

Vintage Kimono Remake Flared Sleeve Short Coat [Chrysanthemum]
Gorgeous big chrysanthemum jacquard kimono.
It's fine white and gold woven textile.

ヴィンテージ羽織りリメイク フレアスリーブコート【菊紋】
白地に大きな菊の織り地が華やかな羽織り。
地模様も細かくてステキ。
Sequin embroidery on chrysanthemum pattern.

胸元の大柄の菊紋のところにビーズ刺繍がゴージャス。
Short flared sleeve coat.
Turtle-neck knit would be nice in Autumn to Winter.
With volumy fur scarf and long gloves.

短めのフレア袖が印象的なコート。
秋~冬にかけて着る時はタートルニットを合わせては?
首元にはボリュームのあるファーの襟巻を巻いて。
ロンググローブを効果的に使ってもいいですね。


0 件のコメント:

コメントを投稿